OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI

OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI

Climate LLC, 800 North Lindbergh, St. Louis, MO 63141, USA („Climate”, „my”, „nas/nam” lub „nasz”) jest podmiotem zależnym grupy Bayer („grupa Bayer” lub „Bayer”) i ceni prywatność użytkownika. Ponieważ jesteśmy administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie informacji dotyczących użytkownika („dane osobowe” lub „informacje” użytkownika) w związku z korzystaniem przez użytkownika z produktów Climate (takich jak FieldView™), stron internetowych lub innych usług cyfrowych (zwanych łącznie „Usługami Climate”), chcemy dostarczyć użytkownikowi niezbędnych informacji na temat przetwarzania tych danych.Naszym celem jest pomóc użytkownikowi w dokonywaniu świadomych decyzji dotyczących jego danych osobowych.    

Można przejść do dowolnej części niniejszego Oświadczenia dotyczącego prywatności, korzystając z poniższych łączy: 

 

Jaka jest podstawa prawna przetwarzania informacji użytkownika? 

O ile nie określono inaczej w żadnej z poniższych części, podstawa prawna przetwarzania danych osobowych użytkownika wynika z faktu, że takie przetwarzanie jest niezbędne do realizacji umowy, której użytkownik jest stroną, lub do podjęcia na żądanie użytkownika niezbędnych kroków w celu zawarcia z użytkownikiem umowy, art. 6 ust. 1(b) Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”). 

Dlaczego przetwarzamy informacje użytkownika?  

Możemy przetwarzać dane osobowe użytkownika na potrzeby realizacji wymienionych poniżej celów:  

  • Aby dostarczać, obsługiwać i utrzymywać Usługi Climate oraz zapewnić użytkownikowi powiązane wsparcie, co obejmuje udostępnienie funkcjonalności Usług Climate i umożliwienie użytkownikowi korzystania z nich. 
  • Aby zarządzać i odpowiadać na zapytania użytkownika dotyczące Usług Climate
  • Aby przedstawić użytkownikowi zalecenia agronomiczne lub ostrzec użytkownika o potencjalnych zagrożeniach dla upraw użytkownika w odniesieniu do trendów związanych z pogodą, szkodnikami lub miejscami nasadzeń, a także dostarczania wskazówek dotyczących produktów i innych zaleceń agronomicznych. 
  • Nasze ogólne cele administracyjne.Na przykład, możemy potrzebować informacji użytkownika, aby poinformować go o ważnych zmianach w Usługach Climate, utworzyć zarejestrowane konto użytkownika i administrować nim, zapewnić użytkownikowi obsługę klienta lub wykonywać wewnętrzne czynności finansowe, takie jak audyt lub rozliczenia.
  • Jeżeli jest to konieczne do zapewnienia zgodności z naszymi ustawowymi obowiązkami prawnymi, na podstawie art. 6 ust. 1(c) RODO.
  • Cele reklamowe i marketingowe. Może to obejmować wysyłanie użytkownikowi informacji i komunikowanie się z użytkownikiem na temat firmy Climate i jej podmiotów zależnych z grupy Bayer oraz ich produktów, usług, promocji, ankiet i wydarzeń, ulepszeń i personalizowania treści, które dostarczamy użytkownikowi podczas korzystania z Usług Climate, oraz ulepszeń i personalizowania naszej komunikacji z użytkownikiem na temat naszych produktów i usług, co obejmuje komunikację w zakresie reklamy i marketingu. Możemy również potrzebować informacji użytkownika w celu administrowania promocjami lub programami, które oferujemy. Jednakże wysyłanie lub dostarczanie materiałów reklamowych i marketingowych za pośrednictwem poczty elektronicznej lub innej komunikacji elektronicznej, które nie zostały zamówione wymaga uprzedniej zgody użytkownika, zgodnie z art. 6 ust. 1(a) RODO.Ponadto NIE będziemy wykorzystywać danych osobowych użytkownika do ustalania cen zapraw nasiennych dla użytkownika lub innych osób, z wyjątkiem oferowania użytkownikowi zniżek na produkty lub informowania użytkownika o innych ofertach lub programach, do których może się zakwalifikować. Ponadto nie udostępnimy danych osobowych użytkownika żadnym niepowiązanym z nami sprzedawcom stron trzecich lub właścicielom stron internetowych do ich własnych celów marketingowych bez zgody użytkownika.  

W celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów opisanych poniżej, gdy interes ten nie jest nadrzędny w stosunku do praw i interesów użytkownika, przetwarzamy dane użytkownika, na podstawie art. 6 ust. 1(f) RODO: 

  • w celach badawczo-rozwojowych, takich jak poprawa wiedzy agronomicznej i naukowej firm Climate i Bayer, rozwój i ulepszanie naszych produktów i usług, ocena i porównanie wydajności produktów lub analiza zachowań klientów i trendów rynkowych.  
  • do naszych wewnętrznych celi związanych z prowadzeniem i ulepszaniem firm Climate i Bayer, takimi jak podejmowanie decyzji dotyczących rozwoju produktów, wdrażania produkcji i dystrybucji, poprawa jakości naszych produktów i usług, prognozowanie oraz identyfikowanie sposobów bardziej skutecznego działania lub rozszerzenia naszej działalności.  
  • w celu angażowania się z użytkownikiem za pośrednictwem mediów społecznościowych. Firmy Climate i Bayer korzystają z kont w mediach społecznościowych (takich jak Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest i Instagram) w celu budowania świadomości online na temat naszych firm i produktów, zbierania zbiorczych informacji na temat interakcji z naszymi treściami, analizowania trendów, identyfikowania i profilowania zwolenników marki i kluczowych influencerów oraz prowadzenia nasłuchu w mediach społecznościowych na temat naszej firmy i naszych produktów. Kiedy użytkownik kontaktuje się z nami za pośrednictwem naszych kanałów w mediach społecznościowych, dostawcy platform również będą przetwarzać informacje na temat użytkownika. Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z polityką prywatności danego dostawcy platformy.
  • do tworzenia anonimowych informacji (tj. informacji, które nie odnoszą się do możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej) do wykorzystania w przypadkach, gdy inne cele mogą być spełnione poprzez przetwarzanie anonimowych informacji zamiast danych osobowych. 
  • w celach bezpieczeństwa potrzebne do ochrony przed naruszeniem praw lub własności naszej firmy, firmy Bayer lub naszych użytkowników, a także w celu zidentyfikowania lub zbadania oszustw lub innych działań przestępczych.
  • dochodzenie lub obrona przed roszczeniami prawnymi.
  • do przygotowania i przeprowadzenia wszelkich przejęć, fuzji lub innych rodzajów transakcji korporacyjnych obejmujących zmianę własności lub kontroli dotyczących nas lub Usług Climate. 

Jakie informacje na temat użytkownika przetwarzamy? 

Informacje, które użytkownik przekazuje. Zbieramy i przetwarzamy informacje na temat użytkownika, które użytkownik nam dobrowolnie przekazuje poprzez komunikację z nami lub za pośrednictwem Usług Climate (w tym podczas tworzenia konta, rejestracji lub subskrypcji usługi, przesyłania informacji za pomocą Usług Climate, subskrypcji listy mailingowej, dołączenia do programu nagród, udziału w konkursie, loterii lub innej promocji, żądania rabatu, zamawiania produktu, komentowania wpisów na blogu lub kontaktowania się z nami z dowolnego powodu) lub za pośrednictwem źródeł stron trzecich (takich jak Partnerzy Platformy FieldView™), którym użytkownik aktywnie zezwala na udostępnianie nam swoich danych. Takie informacje mogą obejmować: 

  • Informacje dotyczące identyfikacji (takie jak imię i nazwisko użytkownika, jego adres, numer telefonu, adres e-mail lub krajowy numer identyfikacyjny lub inne numery identyfikacyjne nadane przez rząd);
  • Informacje o koncie (takie jak nazwa użytkownika i hasło);
  • Informacje o działalności rolniczej użytkownika i lokalizacji pól (takie jak wielkość obszaru rolniczego, nasadzone uprawy lub dane dotyczące plonów); 
  • Informacje o gospodarstwie użytkownika (takie jak rodzaj gleby, zdjęcia satelitarne lub topografia);
  • Informacje o sprzęcie rolniczym i środkach produkcji użytkownika (takie jak rodzaj sprzętu, diagnostyka lub rodzaj stosowanych nasion lub nawozów); oraz
  • Informacje kredytowe i finansowe do przetwarzania zamówień i płatności (takie jak dane konta bankowego lub informacje o karcie kredytowej).

Użytkownik nie jest zobowiązany przepisami prawa lub umową do podawania swoich danych osobowych. Jednakże w przypadkach, w których wskazujemy, że wymagane jest dostarczenie informacji, nie będziemy w stanie świadczyć żądanej usługi, jeśli użytkownik zdecyduje się, aby nie udostępniać nam tych informacji. 

Informacje gromadzone automatycznie. Podczas korzystania z Usług Climate automatycznie gromadzimy informacje, które mogą obejmować następujące: 

  • Adres IP użytkownika 
  • Identyfikator urządzenia użytkownika 
  • Nazwa dostawcy usług internetowych 
  • Typ i język przeglądarki 
  • System operacyjny 
  • Numer identyfikacyjny sesji 
  • Terminy stosowane podczas wyszukiwania, wyniki wyszukiwania   
  • Dane z przeglądania online lub dane o sekwencji uruchamianych łączy inaczej „dane clickstream” (np. data i czas dostępu do Usług Climate, adres odsyłającej strony internetowej, przeglądane strony, używane funkcje, klikane łącza i inne działania podejmowane w związku ze stroną internetową)

Możemy gromadzić te informacje bezpośrednio z przeglądarki użytkownika podczas interakcji z naszymi Usługami Climate. Możemy również je gromadzić dzięki plikom cookie i podobnym technologiom (patrz poniżej „Konfiguracja plików cookie”). 

Informacje oparte na lokalizacji. Podczas korzystania z Usług Climate możemy również gromadzić i przetwarzać informacje o położeniu geograficznym urządzenia (urządzeń) powiązanego z kontem użytkownika, za pośrednictwem GPS urządzenia, Wi-Fi lub Bluetooth, aby zapewnić użytkownikowi spersonalizowane usługi i treści oparte na lokalizacji. Użytkownik może uniemożliwić udostępnianie informacji o swojej lokalizacji, wyłączając usługi oparte na lokalizacji lub wyłączając GPS, Wi-Fi lub Bluetooth. Jednakże jeśli to zrobi, użytkownik może nie być w stanie korzystać z niektórych funkcji Usług Climate.  

Informacje przekazane przez użytkownika lub zgromadzone automatycznie przez nasze podmioty zależne Grupy Bayer.Nasze podmioty zależne Grupy Bayer mogą udostępniać nam, w zakresie dozwolonym przez prawo, informacje o użytkowniku, które użytkownik im przekazał lub które zostały zgromadzone automatycznie z przeglądarki użytkownika, poprzez pliki cookie i podobne technologie. Takie informacje mogą obejmować te same kategorie danych osobowych, które zostały już wymienione powyżej.   

Konfiguracja plików cookie 

Czym są pliki cookie? W naszych Usługach Climate używamy tak zwanych plików cookie czyli „ciasteczek” i podobnych technologii, które zazwyczaj działają w ten sposób, że umieszczają niewielki plik (np. plik tekstowy lub grafikę) na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika. Plik ten przechowuje pewne informacje (np. preferowany przez użytkownika język lub ustawienia strony), które mogą być (w zależności od okresu ważności pliku cookie) ponownie przesłane do nas przy kolejnym korzystaniu z Usług Climate.W niniejszym Oświadczeniu dotyczącym prywatności używamy terminu „pliki cookie” w znaczeniu ogólnym w odniesieniu do tych technologii.W pewnym zakresie możemy również zezwolić zewnętrznym portalom mediów społecznościowych i partnerom reklamowym na używanie ich plików cookie w celu ułatwienia logowania i/lub gromadzenia informacji o aktywności przeglądania w czasie i na różnych stronach internetowych podczas korzystania przez użytkownika z Usług Climate. 

Jakie pliki cookie są używane? Rozróżniamy dwie główne kategorie plików cookie:(1) ściśle niezbędne pliki cookie, bez których funkcjonalność naszych Usług Climate byłaby ograniczona, oraz (2) opcjonalne pliki cookie (takie jak analityczne pliki cookie, pliki cookie do targetowania oraz funkcjonalne pliki cookie) używane np. do analizy strony internetowej, personalizacji strony internetowej i celów marketingowych. W celu uzyskania pełnego przeglądu i szczegółowego opisu wszystkich opcjonalnych plików cookie, które mogą być używane przez nas lub dozwolone strony trzecie, prosimy o zapoznanie się z naszą Listą plików cookie. 

Pod warunkiem uzyskania zgody użytkownika. Używamy – lub zezwalamy stronom trzecim na używanie – opcjonalnych plików cookie tylko wtedy, gdy uzyskaliśmy uprzednią zgodę użytkownika, art. 6 ust. 1(a) RODO. Przy pierwszym dostępie do Usług Climate pojawi się baner z prośbą o wyrażenie zgody na konfigurację opcjonalnych plików cookie. Po wyrażeniu zgody umieścimy plik cookie na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika, a baner nie pojawi się ponownie, dopóki plik cookie będzie aktywny. Po upływie okresu ważności pliku cookie lub w przypadku aktywnego usunięcia pliku cookie baner pojawi się ponownie przy następnym dostępie użytkownika z prośbą o ponowne wyrażenie zgody.  

Jak zapobiec ustawieniu plików cookie.Oczywiście można korzystać z naszych stron internetowych bez ustawiania plików cookie. W każdym momencie można zmienić konfigurację plików cookie lub je całkowicie wyłączyć w swojej przeglądarce internetowej. Może to jednak prowadzić do ograniczenia funkcji lub mieć niekorzystny wpływ na przyjazność dla użytkownika naszych stron internetowych. W każdej chwili można sprzeciwić się ustawieniu opcjonalnych plików cookie, korzystając z odpowiedniej opcji sprzeciwu tutaj.  

Jak udostępniamy informacje użytkownika?  

Dane osobowe użytkownika możemy udostępniać następującym podmiotom: 

  • Naszym podmiotom zależnym Grupy Bayer, w razie potrzeby do celów opisanych powyżej.    
  • Wykonawcom, którzy działają jako podmioty przetwarzające nasze dane. W pewnym zakresie będziemy korzystać z usług wyspecjalizowanych dostawców, którzy przetwarzają dane osobowe użytkownika w naszym imieniu (np. w zakresie wsparcia informatycznego, wysyłania dla nas korespondencji lub realizacji programów marketingowych i promocji). Tacy dostawcy usług są przez nas starannie wybierani i regularnie monitorowani. Będą oni przetwarzali dane osobowe wyłącznie zgodnie z otrzymywanymi od nas poleceniami, na podstawie odpowiedniej umowy w sprawie przetwarzania danych.  
  • Innym stronom trzecim, jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę (art. 6 ust. 1(a) RODO). Na przykład, na prośbę firmy Climate użytkownik może wyrazić zgodę na udostępnienie imienia i nazwiska, zdjęcia lub innych informacji na temat użytkownika w mediach społecznościowych lub użytkownik może upoważnić, poprzez swoje ustawienia w Usługach Climate, innych użytkowników FieldView™ na dostęp do konta użytkownika lub użytkownik zgodzi się na udostępnianie danych użytkownika pomiędzy firmą Climate i naszymi Partnerami Platformy FieldView™, którzy oferują usługi zintegrowane z Usługami Climate. Nie ponosimy odpowiedzialności za to, w jaki sposób takie strony trzecie wykorzystają dane osobowe użytkownika po ich udostępnieniu. Jeśli użytkownik ma jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych przez taką stronę trzecią, prosimy o bezpośredni kontakt z taką stroną. 
  • Organom ścigania lub innym władzom i organizacjom rządowym, jeśli jest to prawnie wymagane lub konieczne dla innych celów opisanych powyżej. 
  • Prawnikom zewnętrznym, gdy jest to konieczne do dochodzenia lub obrony przed roszczeniami prawnymi
  • Potencjalnym nabywcom w przypadku przejęcia, fuzji lub innego rodzaju transakcji korporacyjnej obejmującej zmianę własności lub kontroli dotyczącej nas lub Usług Climate.  

Bez zgody użytkownika nie będziemy udostępniać informacji na temat użytkownika żadnym niepowiązanym stronom trzecim ani właścicielom stron internetowych dla ich własnych celów marketingowych. 

Przetwarzanie danych osobowych poza Unią Europejską/Europejskim Obszarem Gospodarczym 

Dane osobowe użytkownika będą częściowo przetwarzane również w krajach poza Unią Europejską („UE”) lub Europejskim Obszarem Gospodarczym („EOG”), dla których Komisja Europejska nie wydała decyzji, że kraj ten zapewni odpowiedni poziom ochrony danych.W takich przypadkach zapewnimy wystarczający poziom ochrony danych osobowych użytkownika, np. poprzez zastosowanie standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską (kopia dostępna na życzenie) lub poprosimy o wyraźną zgodę użytkownika na takie przetwarzanie. 

Jak długo przechowujemy dane osobowe użytkownika? 

Zasadniczo, przechowujemy dane osobowe użytkownika tak długo, jak długo są nam one potrzebne do realizacji celów opisanych powyżej. Jeśli użytkownik ma konto w Usługach Climate, dane osobowe użytkownika będą regularnie przechowywane nie dłużej niż przez 3 lata od zamknięcia konta użytkownika, chyba że dłuższy okres może być wymagany przez obowiązujące prawo. Wyjątek stanowią dane agronomiczne i dane dotyczące położenia geograficznego, które są potrzebne do wyżej opisanych celów badawczo-rozwojowych i które nie mogą być wykorzystywane do tych celów w formie anonimowej. Takie dane agronomiczne i dotyczące położenia geograficznego będą przechowywane przez 10 lat po zamknięciu konta użytkownika.  

Prawa użytkownika i sposób kontaktu z nami   

Poniższe prawa są ogólnie dostępne użytkownikowi zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych:   

  • Prawo do informacji o danych osobowych użytkownika przechowywanych przez nas; 
  • Prawo do żądania sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych użytkownika; 
  • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych ze względu na nasz własny uzasadniony interes lub interes publiczny, chyba że jesteśmy w stanie udowodnić istnienie istotnych, uzasadnionych powodów, które są ważniejsze od interesów, praw i wolności użytkownika, lub że takie przetwarzanie danych odbywa się w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych; 
  • Prawo do przenoszenia danych; 
  • Prawo do złożenia skargi do urzędu ochrony danych; 
  • W przypadku wyrażenia zgody użytkownik może w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę z przyszłym skutkiem. Takie wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych przed wycofaniem zgody. Jeśli użytkownik chce wycofać swoją zgodę, może to zrobić za pośrednictwem ustawień w ramach UsługClimatelub wysyłając zawiadomienie na poniższe dane do kontaktu.  

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych lub w celu skorzystania z przysługujących praw, prosimy o kontakt:  

Climate LLC
Director of Data Privacy 
800 North Lindbergh

St. Louis, MO 63141, USA

    

E-mail 

 

Można również zwrócić się do naszego przedstawiciela w Unii Europejskiej (art. 27 RODO):  

Bayer AG 

Group Data Protection Officer (Inspektor Ochrony Danych Grupy) 

51368 Leverkusen, Niemcy 

E-mail: data.privacy@bayer.com  

  

Jak chronimy informacje użytkownika 

Wdrożyliśmy techniczne, administracyjne i fizyczne środki bezpieczeństwa mające na celu ochronę danych osobowych użytkownika przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, wykorzystaniem i modyfikacją. Chociaż staramy się zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika, żadne środki bezpieczeństwa nie są nieograniczone. Należy zachować ostrożność podczas przesyłania danych osobowych przez Internet. 

Zmiany w niniejszym Oświadczeniu dotyczącym prywatności  

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze Oświadczenie dotyczące prywatności. Kiedy to zrobimy, zamieścimy taką informację w Usługach Climate i podamy datę wejścia w życie aktualizacji. Wszelkie zmiany wchodzą w życie po opublikowaniu ich w Usługach Climate. Jeśli nastąpią istotne zmiany w naszym Oświadczeniu dotyczącym prywatności, zamieścimy wyraźne powiadomienie w Usługach Climate.   

Ostatnia aktualizacja: 23 lipca 2025 r.